Tłumaczenia dla hasła „Rückständigkeit“ w niemiecko » słoweński słowniku

Rückständigkeit RZ. r.ż.

Rückständigkeit ohne pl (Unterentwicklung):

Rückständigkeit

zaostalost r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wegen seines Rufs als moderado sah er sich nun zudem dem Vorwurf der politischen Rückständigkeit ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Westliche Arbeitgeber empfinden das als Faulheit oder mangelnde Bereitschaft zur Entwicklung bis hin zur Rückständigkeit.

de.wikipedia.org

Als Seekriegstaktiker und Stratege erkannte er die Rückständigkeit der russischen Marine.

de.wikipedia.org

Schnellen Fortschritten in der Landwirtschaft standen die technische Rückständigkeit, die kleinen Einheiten, die ländliche Überbevölkerung und die archaischen sozialen Verhältnisse entgegen.

de.wikipedia.org

Dies beinhaltet aber auch eine rapide Industrialisierung, um die Wirtschaft zu stärken und die Rückständigkeit zu überwinden.

de.wikipedia.org

Er erwies sich als scharfer Gegner der Leibeigenschaft, die er ganz wesentlich für die Rückständigkeit der russischen Wirtschaft verantwortlich machte.

de.wikipedia.org

Dabei war ihr technischer Zustand noch recht gut, ausgemustert wurden sie wegen ihrer technischen Rückständigkeit.

de.wikipedia.org

Er forderte das Verbot des Ganzkörperschleiers, des Verstoßens und der Polygynie und all der Sitten, die die Ursache für die seinerzeitige Rückständigkeit des Landes gewesen seien.

de.wikipedia.org

Er richtete seine geschäftlichen Aktivitäten auch nach dem Ziel aus, die ökonomische Rückständigkeit der vietnamesischen Bevölkerung zu heben.

de.wikipedia.org

Thematisiert wurde auch die anhaltende ökonomische und soziale Rückständigkeit des gesamten indischen Nordostens.

de.wikipedia.org