Tłumaczenia dla hasła „Radikale“ w niemiecko » słoweński słowniku

Radikale(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.)

Radikaler

radikalec(radikalka) r.m. (r.ż.)

Radikaler

ekstremist(ka) r.m. (r.ż.)

radikal [radiˈkaːl] PRZYM.

1. radikal (vollständig, rücksichtslos):

radikal

korenit

radikal

radikalen

etw radikal ändern

korenito kaj spremeniti

2. radikal POLIT.:

radikal

skrajen

radikal

radikalen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit betonte man, nicht einfach Radikale oder die Radikalen einer anderen Partei zu sein.

de.wikipedia.org

Die Zellen selbst sind in der Lage, Substanzen zu produzieren, die freie Radikale unschädlich machen können, indem sie mit ihnen reagieren oder sie katalytisch zerlegen.

de.wikipedia.org

Das chinesische Schriftzeichen für 'Ding' ist gleichzeitig das Klassenzeichen (Radikal 206) der 214 traditionellen Radikale.

de.wikipedia.org

Radikale rechte Gruppen antworteten mit Terror und Sabotage.

de.wikipedia.org

Bestrahlung, durch die Sonne oder eine UV-Lampe, ist nötig, um Radikale zu bilden.

de.wikipedia.org

Radikal 86 mit der Bedeutung „Feuer“ ist eines von 34 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit vier Strichen geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Radikal 106 mit der Bedeutung „weiß“ ist eines von 23 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit fünf Strichen geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Radikal 8 mit der Bedeutung „Deckel“ ist eines von 23 der 214 traditionellen Radikale der chinesischen Schrift, die mit zwei Strichen geschrieben werden.

de.wikipedia.org

Es kann sich hierbei um Atome (z. B. bei Edelgasen), Moleküle oder freie Radikale handeln.

de.wikipedia.org

Bei einigen Reaktionen wie der Knallgasreaktion reichen wenige Radikale für eine Reaktion aus, da diese nach einem Kettenreaktions-Mechanismus weiterreagieren.

de.wikipedia.org