niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Rechnungsbuch“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Rechnungsbuch RZ. r.n.

1. Rechnungsbuch HAND.:

Rechnungsbuch
knjiga r.ż. računov

2. Rechnungsbuch CH (Rechenbuch):

Rechnungsbuch
računica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Rechnungsbücher und Akten geben Zeugnis über die Schäden und den Aufwand für ihre Beseitigung.
de.wikipedia.org
Teilweise erfüllen sie auch die Funktion von Rechnungsbüchern.
de.wikipedia.org
Der eigentliche Umgang mit Kaufmannsschriftgut (Rechnungsbücher, Kontoführung, Buchhaltung usw.) wurde allerdings in der Praxis, in der Niederlassung eines Kaufmanns vermittelt.
de.wikipedia.org
Die ersten schriftlichen Belege über den Friedhof finden sich aus den Jahren 1423 und 1563 in alten Alsbacher Rechnungsbüchern.
de.wikipedia.org
Wer die Stuckaturen ausgemalt hat, ist nicht in den Liebensteiner Rechnungsbüchern überliefert, vermutlich erfolgte die Ausmalung auf private Spenden hin.
de.wikipedia.org
Schriftliche Quellen, wie das Rechnungsbuch des Klosteramtes, belegen schon 1524 Brautätigkeiten im Kloster.
de.wikipedia.org
Weitere Kontrollen der Rechnungsbücher seiner Hardesvogtei endeten mit dem Ergebnis, dass Unregelmäßigkeiten vorlagen und Bestände fehlten.
de.wikipedia.org
Seine Chronik notierte er von 1470 an in dem Rechnungsbuch des Schüttings.
de.wikipedia.org
Die Dorfgeschichte wird anhand von Fotos, alten Katastern und Rechnungsbüchern dargestellt.
de.wikipedia.org
Der Inhalt von Kladden zur Buchführung (auch Strazzen genannt) wird anschließend in Grund-, Haupt- oder Rechnungsbücher übertragen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rechnungsbuch" w innych językach

Definicje "Rechnungsbuch" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne