Tłumaczenia dla hasła „Reiher“ w niemiecko » słoweński słowniku

Reiher <-s, -> [ˈraɪɐ] RZ. r.m. ZOOL.

Reiher

čaplja r.ż.

reihern [ˈraɪɐn] CZ. cz. nieprzech. pot.

1. reihern (erbrechen):

reihern

kozlati [f. dk. pokozlati ]pej.

2. reihern reg. (Durchfall haben):

reihern

imeti drisko

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit einer Körperlänge von 27 bis 30 cm gehört sie zu den kleinsten Reihern.

de.wikipedia.org

Daneben kann er auch wie ein Reiher mit angewinkelten Beinen an einem Mauseloch lauern und dann plötzlich zustoßen.

de.wikipedia.org

Blasonierung: „Schräggeteilt von Gold und Blau, oben ein geädertes, grünes Eichenblatt mit Frucht, unten ein stehender silberner Reiher.

de.wikipedia.org

Die dicht bewaldete Insel ist nun Lebensraum für Reiher, Kormorane und Kanadagänse.

de.wikipedia.org

Er nistet in Kolonien, häufig zusammen mit anderen Reihern, auf Bäumen oder in Sträuchern.

de.wikipedia.org

Die Bedeutungen werden auch durch das Wappen mit dem abgebildeten Reiher bestätigt.

de.wikipedia.org

Die Turmspitze ist von einem Reiher gekrönt, welcher über die Dörfer der Kirchgemeinde wachen soll.

de.wikipedia.org

Gelegentlich bilden sich auch kleine Trupps, in Ausnahmefällen werden Trupps von bis zu 200 Reihern beobachtet.

de.wikipedia.org

Bei der dort errichteten Beobachtungsstation kann man verschiedene Entenarten, Schwäne und Reiher (wie Silberreiher und Graureiher) beobachten.

de.wikipedia.org

Im unteren Bildfries werden Reiher und Tierfriese und eine Hirschjagd dargeboten.

de.wikipedia.org