Tłumaczenia dla hasła „Säkularisierung“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

sekularizacija

Säkularisierung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursache sei eine zunehmende Säkularisierung und ein wachsender Atheismus in der modernen Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Die Säkularisierung wurde gewaltsam vorangetrieben, und nahm immer radikalere Formen an.

de.wikipedia.org

Nach der Säkularisierung der Klöster wurde die Kapelle 1805 profaniert und nach rund 50-jähriger Zweckentfremdung 1856 zur evangelischen Kirche umgebaut.

de.wikipedia.org

Säkularisierung und Modernisierung sollten wie alle der westlichen Kultur zugeordneten Lehrinhalte aus den Hochschulen verschwinden.

de.wikipedia.org

Letzten Endes habe also gar keine Säkularisierung stattgefunden: Selbst das Kino bietet dem modernen Menschen heute die Möglichkeit, „aus der Zeit herauszutreten“.

de.wikipedia.org

Infolge der Säkularisierung kommt es zu einem „Abstieg der Gottebenbildlichkeitsvorstellung“.

de.wikipedia.org

1834 erfasste die Säkularisierung auch dieses Kloster, das zunächst als Asyl genutzt wurde.

de.wikipedia.org

Die einsetzende Säkularisierung traf zunächst stärker das protestantische Milieu, seit Beginn der 1970er Jahre jedoch auch die Katholiken.

de.wikipedia.org

Es war eine Zeit, in der Säkularisierung und nichtreligiöse Ausdrucksformen christlichen Glaubens und Handelns, insbesondere im Westen, positiv beurteilt wurden.

de.wikipedia.org

Dabei sieht er einen starken Zusammenhang zwischen Prozessen der Säkularisierung und der Demokratisierung, die über die Modernisierung miteinander verbunden sind.

de.wikipedia.org