Tłumaczenia dla hasła „Schülerlotse“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schülerlotse (-in) RZ. r.m. (r.ż.)

Schülerlotse (-in)

šolar(ka) r.m.(r.ż.) prometnik

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die besten der Bundesländer treffen sich zum Bundeswettbewerb der Schülerlotsen und stellen dort ihr theoretisches und praktisches Können unter Beweis.

de.wikipedia.org

Als Verkehrshelfer werden neben Schülerlotsen auch Schulweghelfer, Schulbuslotsen und Schulbusbegleiter, sowie Verkehrskadetten bezeichnet.

de.wikipedia.org

Schülerlotsen sind vorwiegend vor Beginn des Unterrichts, oft aber auch nach Schulschluss im Einsatz.

de.wikipedia.org

Er sei ein „fetter, gescheiterter ehemaliger Hilfssheriff, der die meiste Zeit als Schülerlotse gearbeitet hatte und daran gescheitert war, es zu mehr zu bringen“.

de.wikipedia.org

Ebenfalls als Beamter gilt der Verwaltungshelfer, der eine unselbstständige Hilfstätigkeit für die öffentliche Hand ausführt, so etwa ein Schülerlotse.

de.wikipedia.org

Schülerlotsen gehören zur Gruppe der Verkehrshelfer.

de.wikipedia.org

Schutzwege vor Schulen werden temporär oft zusätzlich durch Polizisten oder Schülerlotsen gesichert, um Schülern eine problemlose Benutzung des Schutzweges zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Die Ausbildung von Schülerlotsen, Schulbusbegleitern, Moderatoren, Fachberatern schuf ein Multiplikatorensystem, das die Erkenntnis einer gemeinsamen Verantwortung förderte.

de.wikipedia.org

Schulweghelfer, Schulbuslotsen und Schulbusbegleiter, umgangssprachlich "Schülerlotsen" genannt, sichern den Verkehr in erster Linie für schulpflichtige Kinder.

de.wikipedia.org

Bundesweit sind derzeit rund 50.000 Menschen als Schülerlotsen tätig.

de.wikipedia.org