Tłumaczenia dla hasła „Schaumwein“ w niemiecko » słoweński słowniku

Schaumwein RZ. r.m.

Schaumwein

penina r.ż.

Schaumwein

peneče vino r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Unterschied zu anderen Flaschenweinen steht ein Schaumwein in der Flasche unter Druck.

de.wikipedia.org

Die Schaumweine werden im 2007 errichteten Werk nach der Flaschengärmethode produziert.

de.wikipedia.org

Ausgebaut werden die Schaumweine teilweise in Barrique und in Edelstahltanks, um anschließend auf der Flasche zu reifen.

de.wikipedia.org

Bei Schaumwein ist die Geschmacksangabe auf dem Etikett vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Im frühen 19. Jahrhundert wurde Schaumwein nicht als Aperitif vor dem Essen gereicht.

de.wikipedia.org

Danach wird mit gekühltem Schaumwein aufgefüllt und kurz umgerührt.

de.wikipedia.org

Daneben kommt sie in der Herstellung von Schaumweinen in der gleichen Gegend zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Eventuelle Glassplitter werden durch den Druck des austretenden Schaumweines weggeschleudert.

de.wikipedia.org

Wie andere Schaumweine auch reagiert Champagner besonders empfindlich auf Lichteinfluss, vor allem auf Leuchtstofflampen.

de.wikipedia.org

Schaumwein ist der Oberbegriff für weinhaltige Getränke in Flaschen, die aufgrund ihres Gehalts an Kohlenstoffdioxid unter Druck stehen.

de.wikipedia.org