niemiecko » słoweński

schutzbedürftig PRZYM.

befohlen [bəˈfoːlən] CZ.

befohlen im. perf von befehlen:

Zobacz też befehlen

befehlen <befiehlt, befahl, befohlen> CZ. cz. nieprzech., cz. przech. (den Befehl geben)

Schutzblech RZ. r.n.

1. Schutzblech (am Fahrrad):

blatnik r.m.

2. Schutzblech (an Maschinen):

ščitnik r.m.

Schutzbrille RZ. r.ż.

Schutzbehauptung RZ. r.ż. PR.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aber nicht nur finanzielle, sondern auch politische und religiöse Ursachen schwächten die Position der Juden als Schutzbefohlene der Landesherren.
de.wikipedia.org
Erstere hatten eine Sonderstellung im islamischen Gemeinwesen als Schutzbefohlene.
de.wikipedia.org
Die Empfänger wurden gebeten, sich zu melden, falls sie Ähnliches erlebt hatten, da der Verdacht bestehe, „dass der verantwortliche Geistliche auch andere Schutzbefohlene sexuell missbraucht oder zu missbrauchen versucht“ habe.
de.wikipedia.org
Unter besonderen Umständen, beispielsweise für Schutzbefohlene oder bei Ausnutzung einer Zwangslage, liegt das Schutzalter höher.
de.wikipedia.org
Grund für den Entzug waren Aussagen von ehemaligen Schülern, welche ihn belasteten, Schutzbefohlene sexuell missbraucht zu haben, was später auch als erwiesen galt.
de.wikipedia.org
Sie waren Schutzbefohlene der Landesherren und wurden als Minderheit nur widerwillig geduldet.
de.wikipedia.org
Geregelt wurden unter anderem die Rechte der Ausländer und ihrer einheimischen Angestellten („Schutzbefohlene“).
de.wikipedia.org
Die Juden lebten als Schutzbefohlene der Landesherren isoliert in eigenen Wohngebieten, umgeben von einer ihnen durch das Christentum feindlich geprägten Bevölkerung.
de.wikipedia.org
Dort sollen in den 1960er Jahren Schutzbefohlene sexuell missbraucht worden sein.
de.wikipedia.org
Allein das russische Reich hatte um 1808 etwa 120.000 orthodoxe Griechen als „Schutzbefohlene.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "Schutzbefohlene" w innych językach

Definicje "Schutzbefohlene" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina