Tłumaczenia dla hasła „Sendepause“ w niemiecko » słoweński słowniku

Sendepause RZ. r.ż. RADIO, TV

Sendepause

premor r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zeitzeichensender legen zwischen ihren Sendungen technisch bedingte Sendepausen ein.

de.wikipedia.org

Früher waren Sendepausen durchaus üblich und wurden mit Pausenzeichen überbrückt.

de.wikipedia.org

Der Sendetag wird durch den Sendebeginn eingeläutet und endet mit dem Sendeschluss, oft gefolgt von einer Sendepause.

de.wikipedia.org

Aus Kostengründen wird von 0 Uhr bis 4 Uhr eine Sendepause gemacht.

de.wikipedia.org

Bis 1995 betrieb der Sender eine Sendepause zwischen 1 Uhr und 6 Uhr nachts.

de.wikipedia.org

Etwa ab Mitternacht bis zum Sendebeginn um 5.00 oder 6.00 Uhr morgens war eine Sendepause.

de.wikipedia.org

Erst ab 1963 wurden die Vormittagssendungen bis 13.30 Uhr ausgedehnt, denen sich danach eine Sendepause bis 16.30 Uhr (später bis 15.30 Uhr) anschloss.

de.wikipedia.org

Auch der früher übliche Sendeschluss war keine Sendepause, weil es sich nicht um eine kurze Zeitspanne handelte und zudem das Programm beendet wurde.

de.wikipedia.org

Sendepause ist in Hörfunk und Fernsehen eine kurze Zeitspanne zwischen zwei Sendungen, während der das Programm unterbrochen ist.

de.wikipedia.org

Bis 1992 folgten mehrfach längere Sendepausen und neue Staffeln.

de.wikipedia.org