Tłumaczenia dla hasła „Simultandolmetscher“ w niemiecko » słoweński słowniku

Simultandolmetscher(in) RZ. r.m.(r.ż.)

Simultandolmetscher(in)

simultani tolmač(ka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Neben dem Studium arbeitete er 1996 bis 2002 als Nachhilfelehrer und Simultandolmetscher.

de.wikipedia.org

Das Audimax verfügt über fünf Kabinen für jeweils drei Simultandolmetscher.

de.wikipedia.org

Während der Sendung ist gegebenenfalls kurz ein Simultandolmetscher zu sehen.

de.wikipedia.org

Im Untergeschoss befindet sich zudem eine Trainingsanlage für die Ausbildung von Simultandolmetschern.

de.wikipedia.org

Es verfügt über entsprechende Arbeits-, Redaktions-, Archiv- und Technikräume, einen großen Konferenzsaal mit Einrichtungen für Simultandolmetscher, eine eigene Bibliothek sowie einen Gebäudeflügel mit Arbeitsplätzen für Promotionsgruppen.

de.wikipedia.org

Im Gerichtssaal waren dazu Kabinen für Simultandolmetscher für Englisch und Japanisch aufgebaut.

de.wikipedia.org

Die Dolmetscherpulte sind in den Kabinen der Simultandolmetscher installiert.

de.wikipedia.org

Platz für Simultandolmetscher ist ebenfalls vorgesehen.

de.wikipedia.org

Von 1980 bis 1995 wirkte er auch als Konsekutiv- und Simultandolmetscher im Auftrag öffentlicher Dienststellen.

de.wikipedia.org