Tłumaczenia dla hasła „Spezialisierung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Spezialisierung <-en> RZ. r.ż. a. MED.

Spezialisierung

specializacija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auch wenn die Subsistenzwirtschaft noch weit verbreitet war, so wurde der Anteil marktorientierter Produktion und die Spezialisierung zunehmend größer.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Zeit rückte man von der Idee ab, dass alle Squadrons dieselben Funktionen ausüben sollten und ging zu einer Spezialisierung über.

de.wikipedia.org

Er setzte auf eine Spezialisierung des Unternehmens auf einige Spezialerzeugnisse.

de.wikipedia.org

Zudem sollten nach Möglichkeit Mindesteinwohnerzahlen festgelegt werden, um eine Spezialisierung des Verwaltungspotenzials zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Parameter der Methode in der Klasse ist eine Spezialisierung des Parameters derselben Methode von und demnach kovariant.

de.wikipedia.org

Die Spezialisierung beim Bestandsaufbau bedeutet meist eine Begrenzung auf eine Wissenschaftsdisziplin, ein Fachgebiet, eine Branche, ein Thema oder einen interdisziplinären Wissenschaftsausschnitt.

de.wikipedia.org

Mehrere unabhängige Untersuchungen aus dem Jahr 2013 bestätigten die Ansicht der Spezialisierung auf Pflanzennahrung vorerst.

de.wikipedia.org

Dadurch können auch klassische Bergfahrer bei diesem Rennen Erfolge erzielen, was wegen der zunehmenden Spezialisierung des Fahrerfeldes bei anderen Radsportvergleichen kaum noch möglich ist.

de.wikipedia.org

Durch Schaffung größerer Verwaltungen konnte eine größere Spezialisierung erreicht werden.

de.wikipedia.org

Er fällt jedoch in eine Zeit, in der einige, auch namhafte Karosseriebaubetriebe die Fertigung einstellten, die ohne Spezialisierung nur im handwerklichen, nicht industriellen Stil produzierten.

de.wikipedia.org