Tłumaczenia dla hasła „Staatsbegräbnis“ w niemiecko » słoweński słowniku

Staatsbegräbnis RZ. r.n.

Staatsbegräbnis

državni pogreb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie erhielt ein Staatsbegräbnis und wurde an ihrem Heimatort begraben.

de.wikipedia.org

Männern, die sich durch ihre Taten ausgezeichnet haben, sollte man auch durch Taten die letzte Ehre erweisen: eben durch ein Staatsbegräbnis wie dieses hier.

de.wikipedia.org

Sein Tod fand weltweit keine Beachtung, er erhielt kein Staatsbegräbnis, an der Trauerfeier nahm nicht einmal ein Vertreter der Militärjunta teil.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod 1941 wurde er mit einem Staatsbegräbnis beigesetzt.

de.wikipedia.org

Als er mit 99 Jahren starb, war er der letzte überlebende Abgeordnete des ersten gesamtaustralischen Parlaments und erhielt ein Staatsbegräbnis.

de.wikipedia.org

Der äußerst beliebte Radrennfahrer erhielt ein Staatsbegräbnis unter der Anteilnahme von mehreren tausend Menschen.

de.wikipedia.org

Beerdigt wurde er aufgrund seiner Verdienste für die Aborigines mit einem Staatsbegräbnis.

de.wikipedia.org

Das Staatsbegräbnis ehrt die Gefallenen durch die Tat, doch auch durch das Wort soll ihnen die gebührende Ehrerbietung erwiesen werden.

de.wikipedia.org

Stattdessen gestaltete sich die Beisetzung zu einer Art Staatsbegräbnis.

de.wikipedia.org

Nach seinem Tod wurde er zwar mit einem Staatsbegräbnis geehrt, geriet aber später weitgehend in Vergessenheit.

de.wikipedia.org