Tłumaczenia dla hasła „Stationsvorsteher“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

(Przełącz na niemiecko » słoweński)

postajni načêlnik

Stationsvorsteher r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weil der Stationsvorsteher noch in der Mittagspause war, nahm der Signalwärter den Zug an, betätigte den Tyer-Apparat und machte die Eintragung ins Zugmeldebuch.

de.wikipedia.org

Zwischen 1884 und 1888 wurde das Bahnhofsgebäude vergrößert und ein zweites Stockwerk, mit Dienstwohnung für den Stationsvorsteher, aufgesetzt.

de.wikipedia.org

Bis 1871 arbeitete er als Büroangestellter für eine Eisenbahngesellschaft, dann bis 1881 als Stationsvorsteher.

de.wikipedia.org

Daraufhin ging der Gepäckjunge zum Stationsvorsteher, um ihm zu sagen, dass die Einfahrt nicht gestellt werden konnte.

de.wikipedia.org

Der Stationsvorsteher kam vom Güterschuppen zurück und fragte den Fahrkartenjungen, ob der Schnellzug planmäßig verkehren würde.

de.wikipedia.org

Schon der Urgroßvater war als Eisenbahner Stationsvorsteher und bereits 1879 außer Dienst.

de.wikipedia.org

Der Stationsvorsteher begleitete den Reisenden aus Gefälligkeit zum Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Seine Beförderungen reichten bis zum Stationsvorsteher.

de.wikipedia.org

Gelegentlich treten bei fast allen Haupt-Lokomotiven die Lokomotivführer, Heizer, Stationsvorsteher, Signalsteller, Inspektoren und Gepäckträger auf.

de.wikipedia.org

Obwohl er den Stationsvorsteher wiedererkennt und ihn ausdrücklich bittet, ihn nicht abermals in den falschen Zug zu setzen, geschieht genau das.

de.wikipedia.org