Tłumaczenia dla hasła „Stellenvermittlung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Stellenvermittlung RZ. r.ż. (Einrichtung)

Stellenvermittlung

agencija r.ż. za zaposlovanje

Stellenvermittlung

borza r.ż. dela

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Verein bot vorübergehende Unterkunft, Stellenvermittlung, fachliche und religiöse Bildung, Krankenpflege und Gemeinschaft.

de.wikipedia.org

Nach seiner kaufmännischen Lehre, Militärdienst und Buchhaltertätigkeit leitete er zunächst die Stellenvermittlung des Kaufmännischen Vereins.

de.wikipedia.org

1870 erfolgte die Einrichtung von Kursen für Kinderpflegerinnen, 1881 die Gründung des Vereins zur Ausbildung von Krankenpflegerinnen, 1885 die Einrichtung der Mädchenschutzstelle und 1895 wurde eine Stellenvermittlung eingerichtet.

de.wikipedia.org

Weiterhin richtete sie 1916 eine „Stellenvermittlung“ und noch im Krieg eine „Sterbekasse“ ein.

de.wikipedia.org

Zu einer wichtigen Institution wurde die Stellenvermittlung des Vereins.

de.wikipedia.org

Seit seiner Gründung baut der Verband Selbsthilfeeinrichtungen (Stellenvermittlung, Krankenkasse, Angestellten- und Sterbegeldversicherung) und Einrichtungen der beruflichen Bildung sowie der Familienerholung auf.

de.wikipedia.org

Dabei war etwa ein Drittel der Vermittlungen nicht nachvollziehbar und teilweise fingiert, andere Quellen sprechen von bis zu 70 % „falschen Stellenvermittlungen“.

de.wikipedia.org

Sie sollten hier nicht nur versorgt, sondern durch Therapien, Ausbildungen und Stellenvermittlung auf ein möglichst selbstbestimmtes Leben nach ihrer Entlassung vorbereitet werden.

de.wikipedia.org

Er gründete eine Berufsberatung und Stellenvermittlung.

de.wikipedia.org

Dies ändert sich erst in der letzten Episode: Sie erhält endlich die langersehnte Festanstellung – bei der Stellenvermittlung.

de.wikipedia.org