Tłumaczenia dla hasła „Steuermann“ w niemiecko » słoweński słowniku

Steuermann <-(e)s, -leute[oder -männer] > RZ. r.m. NAUT., SPORT

Steuermann

krmar r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Steuerleute sind dabei in allen im Rennrudern genutzten Booten nicht vorgesehen.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Weltmeisterschaft 1974 wurde der Doppelvierer ohne Steuermann das erste Mal ausgefahren.

de.wikipedia.org

Der Steuermann war für die Bestellung des Lotsen verantwortlich.

de.wikipedia.org

2001 siegte er auch im Vierer ohne Steuermann, 2002 im Vierer mit Steuermann und 2005 im Zweier ohne Steuermann.

de.wikipedia.org

Ab 1898 war er in zahlreichen anderen Bereichen tätig, unter anderem als Farmer und als Steuermann eines Dampfschiffes.

de.wikipedia.org

Im Jahr darauf belegte er den sechsten Platz im Zweier mit Steuermann bei den Junioren-Weltmeisterschaften.

de.wikipedia.org

1966 gelang ihm der Sieg bei den Weltmeisterschaften im Zweier ohne Steuermann.

de.wikipedia.org

Diesem schiffbrüchigen Steuermann verdankt das Kap seinen Namen.

de.wikipedia.org

Er war Olympiasieger im Leichtgewichts-Vierer ohne Steuermann und fünffacher Weltmeister.

de.wikipedia.org

Als Steuermann rückte der bei einem Wettkampfgewicht von 47 kg nur 1,48 m große Spohr ins Boot.

de.wikipedia.org