Tłumaczenia dla hasła „Tablett“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tablett <-(e)s, -s[oder -e] > [taˈblɛt] RZ. r.n.

Tablett

pladenj r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Tabletts enthalten das inokulierte Substrat in dünner (2–4 cm) Schicht.

de.wikipedia.org

Bei diesen Tablettenauflösungstests wird untersucht, wann sich der Wirkstoff einer Tablette im Zuge der Auflösung im Magen freisetzt.

de.wikipedia.org

Dazu gibt es in jedem Fall kleine Cocktailhappen, Snacks und verschiedene Getränken auf dem Tablett oder auf einem Cocktailbüfett.

de.wikipedia.org

Patienten, die das Medikament einnehmen (1 Tablette täglich) müssen monatlich ihre Leberwerte messen lassen, da die Substanzklasse der Endothelinrezeptor-Antagonisten die Leberfunktion beeinträchtigen kann.

de.wikipedia.org

Viele solcher Wirkstoffkombinationen sind heute als Fixkombination in einer Tablette verfügbar.

de.wikipedia.org

Es fehlte an Kissen, Decken, Tellern, Besen, Besteck, Scheren, Handtüchern, Tabletts oder Waschbassins und Verbandszeug.

de.wikipedia.org

Je fester eine Tablette ist, umso schlechter ist ihr Zerfall.

de.wikipedia.org

Mit einer intelligenten Gebäudesteuerung lassen sich die Internorm-Produkte per Tablett oder Smartphone steuern.

de.wikipedia.org

Die Person im dunklen Hintergrund an der Tür ist ein Diener, der auf einem Tablett Punsch hereinbringt.

de.wikipedia.org

Der dritte bringt auf einem Tablett einen Hasenbraten, der vierte eine Ente.

de.wikipedia.org