Tłumaczenia dla hasła „Tip“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tip <-s, -s> RZ. r.m., Tipp [tɪp] RZ. r.m. <-s, -s>

1. Tip pot. (Rat):

Tip

namig r.m.

Tip

nasvet r.m.

2. Tip SPORT:

Tip

športna napoved r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der kleinere der beiden war der schwarzhaarige Tip, der einen Fußball unter dem Arm trug.

de.wikipedia.org

Die spitz zulaufenden Wurfarme haben Tips (Endenverstärkungen) aus Geweih, die zum Teil einen achteckigen Querschnitt haben.

de.wikipedia.org

Zähne an der Frontseite des Blatts, genannt Bezahnung, werden vor allem zur Landung von Sprüngen und für Tip-Schritte benutzt.

de.wikipedia.org

Jede einzelne Betätigung einer Taste wird dabei Fingertip bzw. Tip genannt.

de.wikipedia.org

Auch im Meer findet sie schnell Freunde: Tip und Top, ein Pinguin und ein Walross.

de.wikipedia.org

Der in der Ausdehnung größte verzeichnete tropische Wirbelsturm war 1979 Taifun Tip mit einem Durchmesser von 2.200 km.

de.wikipedia.org

Zur Steigerung der Reichweite konnte die L-1049G mit Flügelendtanks (Tip-Tanks) ausgestattet werden, mit einer Kraftstoffkapazität von je 2270 Litern.

de.wikipedia.org

Die Tip-Tip-Technik ist eine frühe Art der Funkfernsteuerung im Modellbau von Schiffen, Flugzeugen und Autos mit per Tastern oder binär schaltenden Joysticks gegenläufigen Impuls-Signalen.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2002 wurde das Konzept der Tips auf eine kleinformatige Regionalzeitung umgestellt, die ihre Leser wöchentlich mit Informationen aus der Region versorgt.

de.wikipedia.org

Das war bereits in verschiedenen Radio-Sendungen, und nun erneut in der Tip- Reportage, thematisiert worden.

de.wikipedia.org