Tłumaczenia dla hasła „Tragödie“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tragödie <-n> [traˈgøːdjə] RZ. r.ż. a. LIT., theat

Tragödie

žaloigra r.ż.

Tragödie

tragedija r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es erforscht die tiefe Struktur der Tragödie anstelle ihrer formalen Merkmale und wurde daher als post-tragisches Werk bezeichnet.

de.wikipedia.org

Wenn Schleef den Chor wieder einführte und zur zentralen Figur seines Theaters machte, ging es ihm vor allem um die Wiedergewinnung der Tragödie.

de.wikipedia.org

Die Peripetie ist auch fester Bestandteil klassischer Tragödien.

de.wikipedia.org

In einem Aspekt passe die Tragödie allerdings nicht zum Fürsten: Die Personen darin seien alle im Gegensatz zum Fürsten todunglücklich.

de.wikipedia.org

Die schwer aufzuführende Tragödie, nach einem späteren Titel ein Hyperdrama, wurde von Voltaire nicht an den Bühnen eingereicht.

de.wikipedia.org

Gerade als sie einige höhere Ideale zu formen beginnen, müssen sie mit einer Tragödie in ihrer Mitte kämpfen.

de.wikipedia.org

Sein Forschungsschwerpunkt war die griechische Tragödie und das antike Theater.

de.wikipedia.org

Er promovierte 1817 mit einer Arbeit über die antike Tragödie.

de.wikipedia.org

In der Geschichte der Oper gab es zumeist einen „hohen“ und einen „niederen“ Stil, frei nach der antiken Unterscheidung zwischen Tragödie und Komödie.

de.wikipedia.org

Von den Tragödien sind lediglich sieben noch vollständig erhalten.

de.wikipedia.org