Tłumaczenia dla hasła „Tragödie“ w niemiecko » francuski słowniku

Tragödie <-, -n> [traˈgøːdjə] RZ. r.ż.

Tragödie

tragédie r.ż.

zwroty:

eine/keine Tragödie sein pot.

être une catastrophe/ne pas être un drame pot.

Przykładowe zdania ze słowem Tragödie

eine/keine Tragödie sein pot.

être une catastrophe/ne pas être un drame pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im selben Jahr schrieb er die Abhandlung Vom Drama unserer Zeit, worin es unter anderem hieß: „Die Tragödie muss hart und unerbittlich sein.

de.wikipedia.org

Sein literarisches Werk gliedert sich in Tragödien und Saturae.

de.wikipedia.org

Die schwer aufzuführende Tragödie, nach einem späteren Titel ein Hyperdrama, wurde von Voltaire nicht an den Bühnen eingereicht.

de.wikipedia.org

Die klassischen Gattungen in der Literatur sind die Dramatik (mit Komödie und Tragödie) sowie die Epik.

de.wikipedia.org

Der iranische Präsident nannte das Beben eine nationale Tragödie und forderte von allen Iranern Hilfe für die Opfer zu leisten.

de.wikipedia.org

Es erforscht die tiefe Struktur der Tragödie anstelle ihrer formalen Merkmale und wurde daher als post-tragisches Werk bezeichnet.

de.wikipedia.org

Aus diesem ungewöhnlichen Konzept erzeugt der Autor in seinem fünfteiligen Werk – nach dem Muster der antiken Tragödie – Spannung.

de.wikipedia.org

Er promovierte 1817 mit einer Arbeit über die antike Tragödie.

de.wikipedia.org

Zu seinen Forschungsschwerpunkten gehören die griechische Tragödie und Komödie, griechische Paläografie und die Rezeption und Überlieferung der antiken Literatur bei den Byzantinern.

de.wikipedia.org

Auch ihre textliche Gestalt, die Satire, steht den anderen Typen (Romanze, Komödie, Tragödie) entgegen.

de.wikipedia.org