Tłumaczenia dla hasła „Tschechien“ w niemiecko » słoweński słowniku

Tschechien <-s> [ˈtʃɛç͂iən] RZ. r.n. GEO.

Tschechien

Češka r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit ca. 1942 kamen Klebezettel in rosa Farbe zum Einsatz, die zweisprachig waren, wobei die deutsche Sprache auch in Böhmen & Mähren (Tschechien) vorangestellt wurde.

de.wikipedia.org

Zudem engagierte sich F &G 1991 bei Kablo Kladno in Tschechien und verlagerte die Produktion seiner Niederspannungskabel von Berlin nach dort.

de.wikipedia.org

Das WTA Ostrava (offiziell: J&T Banka Ostrava Open) ist ein Tennisturnier der WTA Tour (Kategorie Premier) in Ostrava, Tschechien.

de.wikipedia.org

1868 wurde in Znaim (heute Tschechien) das Unternehmen Löw & Felix gegründet und eine erste Konservenfabrik für eingelegte Gurken gebaut.

de.wikipedia.org

In den folgenden Jahren traten Dr. Woggle & the Radio in Frankreich, den Beneluxstaaten, der Schweiz, Österreich, Tschechien und Italien auf.

de.wikipedia.org

Im Sommer 2007 & 2011 spielte die Band beim Obscene Extreme in Tschechien.

de.wikipedia.org

Die im Mai 2018 übernommene Transportkabel DIXI a.s. mit Sitz in Děčín, Tschechien, wurde im August 2018 in die Reichle & De-Massari Czech Republic a.s. überführt.

de.wikipedia.org

2001 eröffnete das Unternehmen ein internationales Entwicklungszentrum in Bratislava (Slowakei), in dem die Länderversionen von P&I LOGA für die Schweiz, Österreich, Tschechien, die Slowakei und die Niederlande entwickelt werden.

de.wikipedia.org

RWE Supply & Trading CZ ist gegenwärtig der größte Erdgashändler und -importeur in Tschechien.

de.wikipedia.org

1994 zog er wieder nach Tschechien und wurde Vorstandsvorsitzender bei Deloitte & Touche Central Europe als auch Vorsitzender und geschäftsführender Gesellschafter der Firma für Tschechien.

de.wikipedia.org