Tłumaczenia dla hasła „Unfriede“ w niemiecko » słoweński słowniku

Unfriede <-ns, ohne pl > RZ. r.m.

Unfriede

razprtija r.ż.

Unfriede

nesloga r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er brachte den Film mit Unfrieden in Zusammenhang und warnte vor der Verletzung von Gefühlen.

de.wikipedia.org

Aber Krieg und Unfriede hinderten ihn an der Vollendung seiner Arbeit.

de.wikipedia.org

Bereits zu diesem Zeitpunkt herrschte Unfrieden in der Familie.

de.wikipedia.org

Als sie damit großes Unheil anrichtet und neuen Unfrieden zwischen den Nachbarstädten stiftet, gibt Dietegen sie für verloren und stürzt sich in wilde Kriegsabenteuer.

de.wikipedia.org

Nun ist er an einem Punkt angekommen, wo er lieber auf den Hof seiner Vorfahren verzichten will, als weiter in Unfrieden zu leben.

de.wikipedia.org

Die geschah offensichtlich im Unfrieden, wie die Anzeige über die Trennung zeigt.

de.wikipedia.org

Letztendlich führte jedoch parteiinterner Unfrieden zu seinem Rücktritt.

de.wikipedia.org

Häuslicher Unfriede, Versäumnisse in der Versorgung der Kranken, Trunksucht, Fuselsaufen und Ausschenken während der Kirchzeit waren mögliche Anklagepunkte.

de.wikipedia.org

Es stiftet nur Unfrieden und ist eine Augen- und Ohrenweide für Staatsfeinde.

de.wikipedia.org

Er ist verantwortlich dafür Chaos und Unfrieden in der Welt zu verbreiten.

de.wikipedia.org