Tłumaczenia dla hasła „Unterteilung“ w niemiecko » słoweński słowniku

Unterteilung RZ. r.ż.

Unterteilung

razdelitev r.ż.

Unterteilung in die Hauptkategorien

delitev na glavne kategorije

Przykładowe zdania ze słowem Unterteilung

Unterteilung in die Hauptkategorien

delitev na glavne kategorije

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Unterteilung ist schon sehr alt, wurde aber wiederholt bestätigt.

de.wikipedia.org

Eine weitere Unterteilung, beispielsweise in Divisions, gibt es nicht.

de.wikipedia.org

Für eine Unterteilung in nutzbare drei Schiffe war sie wiederum zu klein.

de.wikipedia.org

Straßen und Wege in japanischen Ortschaften führen traditionell keine Namen: Adressen sind nicht entlang von Linien definiert, sondern durch Unterteilung von Flächen.

de.wikipedia.org

Die Unterteilung der Schiffe übernehmen kräftige Scheidewände, die in jedem Joch auf Arkaden mit halbkreisförmigen Bögen stehen.

de.wikipedia.org

Eine Unterteilung in nicht-, silicium- oder organofunktionelle ist daher zweckmäßig.

de.wikipedia.org

Durch das Auflösen der klar definierten Unterteilung der Verkehrsfläche soll sich ein neues Raumgefühl einstellen, das verschiedene stadtplanerische Aspekte berücksichtigt.

de.wikipedia.org

Oft ist es jedoch wünschenswert, eine feinere Unterteilung vornehmen zu können.

de.wikipedia.org

Allgemein üblich ist jedoch die Unterteilung in drei Baureihen.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff aus der Vorromanik besticht durch seine klaren Proportionen des einfachen Saales ohne jegliche Unterteilung in Schiffe und Joche.

de.wikipedia.org