Tłumaczenia dla hasła „Verbrechers“ w niemiecko » słoweński słowniku

Verbrecher(in) <-s, -; -nen> RZ. r.m.(r.ż.) a. PR.

Verbrecher(in)

zločinec(zločinka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Gegensatz zum Psychothriller war hierbei das Entlarven des bis zum Finale unbekannten Verbrechers entscheidend (Whodunit).

de.wikipedia.org

Weil sie aber mit der Kranken keineswegs ein harmonisches Zusammenleben pflegte, bedeutet der Undank des Verbrechers für sie nichts Neues.

de.wikipedia.org

Das Wort entstammt dem amerikanischen Englisch und betont die Zugehörigkeit des Kleinkriminellen bzw. Verbrechers zu einer Straßengang oder Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Von der Polizei erfahren sie, dass die Leiche eines Verbrechers mit weggeätzten Fingerkuppen auf einem Feld gefunden wurde.

de.wikipedia.org

Sein herkulischer Körper, sein von inneren Wettern durchzucktes Gesicht, prädestinieren ihn zu dieser Rolle eines genialen Verbrechers.

de.wikipedia.org

Eine Standrede war eine an Zuschauende gerichtete christliche Predigt, die meist unmittelbar nach der Hinrichtung eines Verbrechers oder einer Verbrecherin auf der Richtstätte von einem Geistlichen gehalten wurde.

de.wikipedia.org

Auch nach seiner Emeritierung, im Jahr 1965, veröffentlichte er mit Das Seelenleben des Verbrechers einen Band, der aus einer Vorlesungsreihe hervorgegangen war.

de.wikipedia.org

Die Daten enthalten Wohnortadresse, Alter, Geschlecht, Rasse, Merkmale einer Behinderung (taub, blind, schwachsinnig, verrückt), Beruf, Geburtsort, Familienstand, Schulstatus, Eigenschaft des Almosenempfängers oder des Verbrechers.

de.wikipedia.org

Aus dem Seelenleben eines Verbrechers", die zu Bestsellern wurden.

de.wikipedia.org

Im Besitz dieses Geldes, beginnt der Taschendieb nicht einen neuen Lebenswandel, sondern heiratet stattdessen die Tochter eines Verbrechers.

de.wikipedia.org