Tłumaczenia dla hasła „verlobte“ w niemiecko » słoweński słowniku

verloben* CZ. cz. zwr.

verloben sich verloben:

sich verloben mit +C.

zaročiti se

Verlobter <-n, -n; -n, -n> RZ. r.ż.(r.m.)

Verlobter

zaročenec(zaročenka) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eines Tages sucht seine Ex-Verlobte wieder Kontakt zu ihm.

de.wikipedia.org

Die Prämie für seinen Sieg, so heißt es, hatte er zuvor seiner Verlobten als Hochzeitsgeschenk zugesagt.

de.wikipedia.org

Am 19. Juni 2016 heirateten Goot und seine Verlobte Elle Fowler im Bacara Resort & Spa in Santa Barbara, Kalifornien.

de.wikipedia.org

Liegt bei einem oder beiden Verlobten ein Ehehindernis vor, entsteht in der Regel eine fehlerhafte, aber wirksame Ehe (aufschiebendes Ehehindernis).

de.wikipedia.org

Der Grund: Ihr Verlobter, ein wenig heiratsscheu, wollte die Hochzeit wie schon einige Male zuvor verschieben.

de.wikipedia.org

Obwohl sie schon lange von der wahren Orientierung ihres Sohnes gewusst hat, besteht sie weiterhin darauf, dass er seine Verlobte heiratet.

de.wikipedia.org

Ihr Doppelspiel hat in dem Moment ein Ende, als ihrem Verlobten die Flucht von drüben in den Westsektor der Stadt gelingt.

de.wikipedia.org

Doch gerade dies wird den Plan des Verlobten verwirklichen helfen.

de.wikipedia.org

Anschließend kniet er zu Füßen seiner Verlobten nieder und bittet sie, seine Gattin zu werden.

de.wikipedia.org

Die Erzählerin schließt mit einem Versprechen an den gefallenen Verlobten: „… nun komme ich bald.

de.wikipedia.org