Tłumaczenia dla hasła „verloben“ w niemiecko » słoweński słowniku

verloben* CZ. cz. zwr.

verloben sich verloben:

sich verloben mit +C.

zaročiti se

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Jahr 2003 verlobte sich das Paar; 2004 wurde die Verlobung aufgehoben.

de.wikipedia.org

Tatsächlich hatten sich beide aber schon Jahre zuvor bei einem italienischen Turnier getroffen und waren bereits seit 1933 verlobt.

de.wikipedia.org

Er versucht sie zur Ehe zu drängen, wird aber von ihr, die bereits verlobt ist, zurückgewiesen.

de.wikipedia.org

Eine erste Enttäuschung, als sie mitbekommt, dass er verlobt ist, kann sie noch überwinden: Als angehende Schriftstellerin will sie sowieso nicht heiraten.

de.wikipedia.org

Die Großmutter erzählt, zu der Zeit, kurz bevor sie sich mit ihrem späteren Ehemann verlobte, ging sie manchmal im Park des Guts spazieren.

de.wikipedia.org

Diese weigerte sich, das Christentum anzunehmen und verlobte sich mit einem ebenfalls heidnischen Ritter.

de.wikipedia.org

Dennoch verlobt sie sich mit ihm, da sie glaubt, dass er vielleicht ihr Seelenverwandter sein könnte.

de.wikipedia.org

Der König klärt das Missverständnis auf und verlobt sie kraft Amtes mit dem in Wahrheit siegreichen Rodrigue.

de.wikipedia.org

Er stotterte, verlobte sich mit einer Frau und begann früh, sich für Männer zu interessieren.

de.wikipedia.org

Er tötete danach seine Schwester, die mit einem Curiatier verlobt war, weil sie um diesen trauerte.

de.wikipedia.org