Tłumaczenia dla hasła „Weltmusik“ w niemiecko » słoweński słowniku

Weltmusik RZ. r.ż.

Weltmusik

svetovna glasba r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort spielt die gesamte Band deutschsprachige Rockmusik mit Elementen der Weltmusik und des Schlagers.

de.wikipedia.org

Besonders der Boom der Weltmusik in den 1990er Jahren förderte seine Popularität und führte ihn auf zahlreiche Tourneen.

de.wikipedia.org

2013 gewann sie im Duo mit dem Gitarristen Marcelo Rosårio den Ersten Preis (Jazz & Weltmusik) beim Internationalen Wettbewerb Leopold Bellan in Paris.

de.wikipedia.org

Mich Gerber nähert sich Schritt für Schritt einer persönlich geprägten Weltmusik an, die natürliche und elektronische Klänge, Technik und Handwerk, Lokales und Weltläufiges miteinander verbindet.

de.wikipedia.org

Mit über acht Millionen Verkäufen ist es das erfolgreichste Album des Genres Weltmusik.

de.wikipedia.org

Hauptaufgabe des Vereins ist die Schaffung besserer Rahmenbedingungen für die Folk- und Weltmusik.

de.wikipedia.org

Sie wurde seit ihrer Gründung stark von der Kraut- und Weltmusik-Formation Embryo beeinflusst und teilt sich einige ihrer Mitglieder.

de.wikipedia.org

Das Radio spielt Weltmusik von Tonträgern und aus Eigenproduktionen und überträgt Konzerte.

de.wikipedia.org

Er konzertierte ab 1979 im Akkordeon-Duo und in Weltmusik-Besetzungen.

de.wikipedia.org

Von 18 bis 21 Uhr läuft die „Lounge“, die Funk, Weltmusik, Neo-Soul und Ähnliches spielt.

de.wikipedia.org