Tłumaczenia dla hasła „Werkstück“ w niemiecko » słoweński słowniku

Werkstück RZ. r.n.

Werkstück

obdelovanec r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für besonders genaue Bohrungen wurden sogenannte Lehrenbohrwerke für Werkstücke aller Größen entwickelt.

de.wikipedia.org

Dort rotiert jedoch meist das Werkstück um seine Achse und das Werkzeug vollführt nur die Vorschubbewegung.

de.wikipedia.org

Außerdem kann der formlose Stoff in Hohlräume eines Werkstückes eingebracht werden um die Festigkeit zu erhöhen.

de.wikipedia.org

Die oben eingeklemmten Werkstücke werden häufig mit dem Zugmesser, einem Schnitzmesser mit beidseitigem Handgriff, geschält oder geglättet.

de.wikipedia.org

Beim Wasserstoffarmglühen werden die Werkstücke über mehrere Stunden auf Temperaturen zwischen 200 °C und 300 °C gehalten.

de.wikipedia.org

Hier wird eher ein Normalglühen des Werkstücks empfohlen.

de.wikipedia.org

Die Folge: Man verschattete mit seinem Körper den Arbeitsplatz und damit das Werkstück.

de.wikipedia.org

Anreißplatten dürfen nicht als Ablage für Werkzeuge und Werkstücke oder als Richtplatte verwendet werden, um die Oberfläche nicht zu beschädigen.

de.wikipedia.org

Der Korpus und das Kreuz wurden aus demselben Werkstück geschlagen.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines weiteren Verfahrensschrittes, der so genannten Verarbeitung, werden dann Werkstücke aus Kunststoff hergestellt.

de.wikipedia.org