Tłumaczenia dla hasła „Wespennest“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wespennest RZ. r.n. ZOOL.

Wespennest

osir r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da sie sich kein Zimmer leisten kann, wird sie vom Besitzer in einem Zimmer mit einem großen Wespennest einquartiert.

de.wikipedia.org

Und als die städtische Baukommission dann den Georgsplatz vorschlug, „stach sie in ein Wespennest“.

de.wikipedia.org

Der restliche Teil der Peridie ist dauerhaft und erinnert nach Austreten des Capillitiums an ein Wespennest.

de.wikipedia.org

Neben Wespennestern werden auch die Nester von Hummeln ausgegraben.

de.wikipedia.org

Das Rückseiten-Cover zeigt eine Zeichnung eines Baumes mit einem Wespennest an einem seiner Äste.

de.wikipedia.org

Bereits seit 1979 veröffentlichte er regelmäßig, zunächst Prosa in Literaturzeitschriften (u. a. im Wespennest) mit dem Schwerpunkt Literatur der Arbeitswelt.

de.wikipedia.org

Möglicherweise entstand der Brand durch Unachtsamkeit beim Ausräuchern eines Wespennestes auf dem Kirchenboden.

de.wikipedia.org

Die weibliche Schlupfwespe platziert mit ihrem langen Legestachel ihre Eier in die Wespennester bzw. in die Larvengänge der Rüsselkäfer.

de.wikipedia.org

Ihr Name kommt daher, dass sie einem Wespennest ähnlich sehen.

de.wikipedia.org

Häufig ist zu beobachten, dass der Brutplatz in unmittelbarer Nähe eines Wespennestes angelegt wird.

de.wikipedia.org