Tłumaczenia dla hasła „West“ w niemiecko » słoweński słowniku

West <-,ohne pl > [vɛst] RZ. r.m.

West

zahod r.m.

West NAUT., METEO

zahodnik r.m.

Ost-West-Beziehungen RZ. r.ż. l.mn. POLIT.

Ost-West-Beziehungen

odnosi r.m. l.mn. med Vzhodom in Zahodom

Wesen¹ <-s,ohne pl > [ˈveːzən] RZ. r.n.

1. Wesen (Grundeigenschaft) a. FIL.:

Wesen

bistvo r.n.

das liegt im Wesen der Kunst

to je bistvo umetnosti

2. Wesen (Charakter):

Wesen

narava r.ż.

sein wahres Wesen zeigen

pokazati svojo pravo naravo

Wesen² <-s, -> RZ. r.n. (Mensch, Lebewesen)

Wesen

bitje r.n.

ein menschliches Wesen

človeško bitje

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Je eines befindet sich zu beiden Seiten der Ecke, also eines an der West- und eines an der Südwand.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung beträgt 575 Kilometer in Ost-West-Richtung und 330 Kilometer in Nord-Süd-Richtung.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 38,63° Nord, 121,32° West.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 31,91° Nord, 85,15° West.

de.wikipedia.org

Die Ausdehnung des Stadtgebietes in Nord-Süd-Richtung beträgt rund sieben Kilometer, in Ost-West-Richtung 15,5 Kilometer.

de.wikipedia.org

Bevor er zur GNB kam, arbeitete er bei Nicholson, Hewitt & West, wo er auch Marshalls Chef war.

de.wikipedia.org

Er weist in Nord-Süd-Richtung eine Ausdehnung von fast 300 Metern, in Ost-West-Richtung von rund 250 Metern auf.

de.wikipedia.org

Er brachte eine klimatische Wende in die Ost-West-Beziehungen.

de.wikipedia.org

Die Stadt befindet sich bei den geographischen Koordinaten 40,45° Nord, 122,29° West.

de.wikipedia.org

Die geographischen Koordinaten sind: 36,03° Nord, 120,11° West.

de.wikipedia.org