Tłumaczenia dla hasła „Wettrüsten“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wettrüsten <-s,ohne pl > RZ. r.n. WOJSK.

Wettrüsten

oboroževalna tekma r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sexuell antagonistische Selektion kann zu einem „Wettrüsten“ zwischen den Geschlechtern führen.

de.wikipedia.org

Speziell in den 1970ern, als das Wettrüsten ein Thema war, wurden laut Augenzeugenberichten bis zu 1 Million Besucher gezählt.

de.wikipedia.org

Dabei diskutierte er auch aktuelle Probleme wie das Wettrüsten mit Kernwaffen.

de.wikipedia.org

Inzwischen hatte ein neues Wettrüsten der südamerikanischen Marinen begonnen.

de.wikipedia.org

Die evolutive Neuerung einer Außenschale im Verlauf des Ediacariums wird als Schutz vor Feinden erklärt – sie startete praktisch ein Wettrüsten unter den damaligen vielzelligen Organismen.

de.wikipedia.org

Die Tatsache, dass dessen ungeachtet gleichwohl eine geringe Anzahl anfliegender Raketen bzw. Sprengköpfe abgewehrt werden können, würde das Wettrüsten voraussichtlich zusätzlich beschleunigen.

de.wikipedia.org

Da die Flottenkonferenz außerdem eine 10-jährige Baupause für Großkampfschiffe festlegte, gingen die großen Marinen zu einem Wettrüsten in dieser Schiffsklasse über.

de.wikipedia.org

Der beste Fall bei Wettrüsten zweier Staaten wäre das gleichzeitige Aufgeben der Rüstung und damit die „Wahrung beider Gesichter“.

de.wikipedia.org

Zugleich bemühten sich die Großmächte, das gegenseitige Wettrüsten einzudämmen.

de.wikipedia.org

Diese hing objektiv mit der inzwischen gewachsenen Gefahr des Wettrüstens zusammen, gegen das man nicht nur die 'klassischen' pazifistischen Ideale stellen konnte.

de.wikipedia.org