Tłumaczenia dla hasła „Whirlpool“ w niemiecko » słoweński słowniku

Whirlpool® [ˈwɶː(ɐ)lpuːl] RZ. r.m.

Whirlpool

masažni bazen r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Außenbecken verfügt über einen Strömungskanal, Sprudelliegen, einen weiteren Whirlpool, Massagestationen und eine Schwalldusche.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt es ein Kinderplanschbecken, Whirlpools und Solarien mit Münzeinwurf, eine Saunalandschaft und ein Massageangebot.

de.wikipedia.org

Das Sonnendeck ist mit Whirlpool, Liegestühlen und mittels Sonnensegeln schützbaren Sitzgruppen ausgestattet.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wurden der Sanitärbereich mit den Toiletten und 20 Waschräumen renoviert, Die neugestalteten Umkleidekabinen der Spieler wurden mit Whirlpool und Kaltwasserbad ausgestattet.

de.wikipedia.org

Darauf bekommen die beiden, im Whirlpool sitzend, Lähmungserscheinungen.

de.wikipedia.org

Die Bauweise ähnelt einem Whirlpool, freilich ohne Sprudel.

de.wikipedia.org

Aromatherapie wird auch als ergänzende Erweiterung für den Whirlpool angeboten.

de.wikipedia.org

Der Innenbereich besitzt ein 490 m² großes Spaßbecken, ausgestattet mit einem Wildwasserkanal, Sprudelliegen, einem Whirlpool und verschiedenen Wassergeysiren.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller bieten für ihre Whirlpools Optionen zur Farblicht-Therapie, Klangtherapie und Aromatherapie an.

de.wikipedia.org

In den 1980er-Jahren wurde dazu ein Hallenbad mit einem 25-Meter-Becken, einem Nichtschwimmerbecken mit Hubboden, einem Kinderbecken sowie einem Whirlpool errichtet.

de.wikipedia.org