niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „Widerhaken“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Widerhaken RZ. r.m.

Widerhaken
zalust r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Aus Rengeweih sind neben zahlreichen Rohlingen und Stücken mit Bearbeitungsspuren auch neun Speerspitzen, drei Widerhaken von Harpunen und das Fragment eines Lochstabs erhalten.
de.wikipedia.org
Um die Haltekraft zu erhöhen, sind sie manchmal mit Widerhaken ausgestattet, die das Herausgleiten erschweren.
de.wikipedia.org
Weil sich diese Widerhaken beim Kontakt, mit zum Beispiel Kleidung, verhaken, bleiben die Kletten an der Kleidung haften.
de.wikipedia.org
Die Form der Widerhaken erlaubt leichteres Rückziehen, außerdem ist der Stechapparat durch Gelenke und Muskeln fester als bei Bienen im Gaster verankert.
de.wikipedia.org
Die mit einer Giftdrüse verbundenen Radula-Zähne haben an der Spitze einen Widerhaken und auf der Gegenseite eine schwache Schneide.
de.wikipedia.org
Die Ausbreitung geschieht durch Epichorie, indem die Fruchtstände mit den Widerhaken im Fell von Tieren hängen bleiben und so verbreitet werden.
de.wikipedia.org
Sie haben einen einzelnen, vorragenden Widerhaken, der etwa 7 bis 9 % der gesamten Zahnlänge ausmacht, und eine lange, kräftige Zähnung.
de.wikipedia.org
Der Giftstachel besitzt keine Widerhaken und kann daher mehrfach eingesetzt werden.
de.wikipedia.org
Die einzelnen keilförmigen Teilfrüchte besitzen Widerhaken und haften ähnlich Kletten an Kleidung und Haaren.
de.wikipedia.org
Daraufhin untersuchte er den Aufbau und die Strukturen der Klette und bemerkte, dass die Kletten viele kleine Widerhaken besitzen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Widerhaken" w innych językach

Definicje "Widerhaken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne