Tłumaczenia dla hasła „Wiedehopf“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wiedehopf <-(e)s, -e> [ˈviːdəhɔpf] RZ. r.m. ZOOL.

Wiedehopf

vodeb r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Trotz anscheinend optimaler Voraussetzungen verschwanden auch hier früher regelmäßig brütende Arten wie Bekassine, Raubwürger oder Wiedehopf.

de.wikipedia.org

Die Wiedehopfe werden gemeinsam mit der etwas artenreicheren Familie der Baumhopfe (Phoeniculidae) in die Ordnung der Bucerotiformes gestellt.

de.wikipedia.org

So brüten im Naturschutzgebiet u. a. Kleines Sumpfhuhn, Brandgans, Löffelente, Knäkente, Wacholderdrossel, Flussuferläufer, Sperbergrasmücke, Beutelmeise, Schlagschwirl, Wiedehopf und Eisvogel.

de.wikipedia.org

Mit den Wiedehopfen haben die Baumhopfe den langen, gekrümmten Schnabel, mit dem sie nach Insekten stochern, und die kurzen, abgerundeten Flügel gemein.

de.wikipedia.org

Hin und wieder sind Wiedehopfe, Fischreiher oder Prachttaucher zu beobachten.

de.wikipedia.org

Jede Silbe ist von ähnlicher Tonhöhe, sie erinnern entfernt an die Rufe des Wiedehopfs.

de.wikipedia.org

Auch für viele Vogelarten, wie zum Beispiel dem Flussregenpfeifer und Wiedehopf, ist dieser neue Lebensraum attraktiv.

de.wikipedia.org

Aber auch der Pirol und der Wiedehopf beherrschen das Schnabelknappen.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus zählt man Bestände des Gartenrotschwanzes und Wiedehopfs.

de.wikipedia.org

Ferner wird es als Durchzugsgebiet von Seeadler, Eisvogel, Wiedehopf, Ringdrossel, Beutelmeise, Blaukehlchen und Schlagschwirl genutzt.

de.wikipedia.org