Tłumaczenia dla hasła „Wissensdurst“ w niemiecko » słoweński słowniku

Wissensdrang RZ. r.m., Wissensdurst RZ. r.m.

Wissensdrang

želja r.ż. po znanju

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie beklagte, dass ihr Wissensdurst, auch infolge der Bücherverbrennungen und der ideologischen Eingeschränktheit, nicht gestillt werden konnte.

de.wikipedia.org

Bereits als Kind ist er überaus intelligent und erfüllt von unbändigem Wissensdurst.

de.wikipedia.org

Sie haben die Gemeinsamkeit, dass sie der Neugierde und dem Wissensdurst erwachsen und zum spielerischen Ausprobieren, Gestalten, Experimentieren und sogar zum wissenschaftlichen Forschen veranlassen.

de.wikipedia.org

In einer engen, rein platonischen Beziehung wurde sie für ihn durch ihren Wissensdurst, ihre Neugier auf menschliche Verhaltensweisen und die intensive Suche nach deren Verständnis eine hochgeschätzte Diskussionspartnerin.

de.wikipedia.org

Dem persönlichen Wissensdurst folgend arbeiten die Schüler gemeinsam mit ihren Lehrern an eigenen Projekten, in denen sie sich mit politischen, historischen und sozialen Problemstellungen befassen.

de.wikipedia.org

Sein Wissensdurst manifestierte sich in seiner mehr als 6.500 Bände umfassenden Bibliothek.

de.wikipedia.org

Insbesondere ihr Vater war bekannt für seinen Wissensdurst und sein Interesse an Literatur und Sprachen.

de.wikipedia.org

Der frühe Sokrates philosophiert noch ohne politische Reflexion und Verantwortung, seinem Wissensdurst folgend denkt er über Natur, Sprache und Logik nach.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund müssen der Wissensdurst und der Verstand ebenso von Gott kommen wie die physikalische Welt, und diese sind der Schlüssel zum Verständnis der göttlichen Schöpfung.

de.wikipedia.org

Das habe auch seine Gefühlskälte, seine dokumentierten und kolportierten Grausamkeiten und seinen Wissensdurst bestimmt.

de.wikipedia.org