Tłumaczenia dla hasła „Zelle“ w niemiecko » słoweński słowniku

Zelle <-n> [ˈtsɛlə] RZ. r.ż.

1. Zelle (einer Organisation) a. BIOL., ELEKT.:

Zelle

celica r.ż.

die kleinen grauen Zellen pot. przen.

male sive celice

2. Zelle (Telefonzelle):

Zelle

telefonska kabina r.ż.

3. Zelle (Gefängniszelle, Klosterzelle):

Zelle

celica r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Zwischen den „Zellen“ 7 und 8 ragt eine Mole 200 Meter weit in das Hafenbecken hinein.

de.wikipedia.org

Das Euchromatin stellt die Bereiche des aufgelockerten Chromatingerüsts im Karyoplasma einer Zelle dar.

de.wikipedia.org

So können entartete Zellen durch die Hemmung des Zellzyklus nicht weiter proliferieren.

de.wikipedia.org

Außerdem kommt es mit vier Mignon-Zellen auf fast 200 Auslösungen.

de.wikipedia.org

Dies entspricht jedoch nicht den natürlichen Bedingungen, denn solche hohen Gaskonzentrationen kommen in den Habitaten weder vor, noch könnten sie in der Zelle aufrechterhalten werden.

de.wikipedia.org

Die Chloridzellen sitzen im Epithelgewebe der Tiere und sind von den so genannten Akzessorischen Zellen umgeben, die über Schlussleisten mit ihnen in Verbindung stehen.

de.wikipedia.org

Man vermutet eine Funktion als Strukturprotein der Zelle.

de.wikipedia.org

Marine Knochenfische besitzen diese Zellen in ihren Kiemenepithelien.

de.wikipedia.org

Zwei Mignon-Zellen liefern genug Energie für bis zu 150 Auslösungen.

de.wikipedia.org

Durch Atomwaffentests wird ionisierende Strahlung freigesetzt, welche die Zellen von Lebewesen schädigen können.

de.wikipedia.org