niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „böhmische“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

böhmisch [ˈbøːmɪʃ] PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem böhmische

das sind böhmische Dörfer für mich pot. przen.
to je zame španska vas

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anschließend wurde es vom böhmischen König an böhmische und schlesische Adelige als Lehen und ab 1412 als Erbbesitz vergeben.
de.wikipedia.org
Da die Ehe kinderlos blieb, fiel das Dorf an die böhmische Krone zurück, der zu dieser Zeit die beiden lausitzischen Markgraftümer gehörten.
de.wikipedia.org
Die Blech & Brass Banda ist eine böhmische Blaskapelle aus dem österreichischen Burgenland.
de.wikipedia.org
2008 gründete Höglauer die Holzfrei-Böhmische, bei der er Schlagzeug spielt, und 2016 die Kapelle So&So, wo er Flügelhorn spielt.
de.wikipedia.org
Beilage sind Böhmische Knödel und Sauerkraut oder frisch gekochtes Kraut mit Speckwürfeln und Kümmel.
de.wikipedia.org
Unter seinem Nachfolger entstand 1892 eine stattliche Bergbaude, durch die die Grenze führte und die eine böhmische und eine sächsische Schankstube besaß.
de.wikipedia.org
Böhmische Knödel sind Mehlklöße, die länglich geformt sind und nach dem Garen in Scheiben geschnitten werden.
de.wikipedia.org
Die österreichische und die böhmische Hofkanzlei gingen in der neuen Zentralbehörde auf, was die Regierung zentralisierte und stärkte.
de.wikipedia.org
Im 15. Jahrhundert wurde ein lateinischer Text über die böhmische Ketzerei nachgetragen.
de.wikipedia.org
Er siedelte hier böhmische Arbeiter an, erbaute mit großem Aufwand Straßen, richtete die Glashütte wieder ein und erzeugte bald 60000 Zentner Glas im Jahr.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne