Tłumaczenia dla hasła „betriebseigen“ w niemiecko » słoweński słowniku

betriebseigen PRZYM.

betriebseigen

podjetniški

betriebseigen

tovarniški

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort gründete er eine betriebseigene Schule für kaufmännische Lehrlinge.

de.wikipedia.org

Die Spinnerei richtete in unmittelbarer Nähe zu den Werksgebäuden eine betriebseigene Schrebergartenkolonie für die Arbeiter ein.

de.wikipedia.org

Ein betriebseigener Speisesaal sowie Wasch- und Umkleideräume folgten.

de.wikipedia.org

Die restlichen 70 Prozent werden in modernen betriebseigenen Anlagen mechanisch und biologisch gereinigt.

de.wikipedia.org

Im Zuge der Umstrukturierung wurde die betriebseigene Druckerei geschlossen und dieser Aufgabenbereich ausgelagert.

de.wikipedia.org

Einher kam der Bau von betriebseigenen Wohnungen im näheren Umfeld.

de.wikipedia.org

Auch die neuen Besitzer schufen weitere soziale Vorteile für die Angestellten, wie z. B. die um 1877 eingerichtete betriebseigene Sozialversicherung.

de.wikipedia.org

Als Energiequelle dienen die betriebseigene Rindergülle sowie ausschließlich selbst erzeugte nachwachsende Rohstoffe (Gras und Mais).

de.wikipedia.org

Bereits seit 1856 existierten betriebseigene Arbeiter-, Pensions- und Unterstützungskassen sowie Arbeitnehmervertretungen.

de.wikipedia.org

Die Auslieferung an die Kunden erfolgt zu einem großen Teil über einen betriebseigenen Fuhrpark.

de.wikipedia.org