Tłumaczenia dla hasła „ehrenwert“ w niemiecko » słoweński słowniku

ehrenwert PRZYM.

ehrenwert

častivreden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Unehrlich bedeutete, anders als heute, nicht „betrügerisch“, sondern „ehrlos“, „nicht ehrenwert“, ohne ständisches Ansehen.

de.wikipedia.org

Er ist nicht ehrenwerter, aber auch nicht ruchloser als seine Konkurrenten um die Macht und die Nähe zum Fürsten.

de.wikipedia.org

Doch die christliche Ständegesellschaft schloss sie seit dem späten 10. Jahrhundert von allen „ehrenwerten“ Berufen aus und verhinderte ihre soziale Integration durch rechtliche Schranken.

de.wikipedia.org

Seine zahlreichen Schriften über soziale, politische und kommerzielle Fragen zeigen ehrenwerte Gesinnungen und gründliche Kenntnisse.

de.wikipedia.org

Kriminalität müsse man ebenso erlernen wie einen ehrenwerten Beruf auch.

de.wikipedia.org

Der Begriff war und ist eine ehrenwerte Bezeichnung, jedoch weitgehend ausgestorben.

de.wikipedia.org

In allen Fällen wurde den Forderungen des Denunziationsausschusses nachgekommen und die ehrenwerten Herren entweder in die Pension oder in die Emigration vertrieben.

de.wikipedia.org

Der Ausschuss kann ehrenwerte Einzelpersonen zum Powwow einladen mit der Bitte um eine Gegenleistung.

de.wikipedia.org

Es handelt sich dabei um die Geschichte einer engagierten Frau, die im Mittelalter mehrere Straftaten von "ehrenwerten" Bürgern der Stadt aufdeckt.

de.wikipedia.org

Er ist ein sehr gutmütiger und ehrenwerter Seemann, weswegen er sich auch für die beiden Affen einsetzt.

de.wikipedia.org