niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „einander“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

einander [aɪˈnandɐ] ZAIM. ZWR.

Przykładowe zdania ze słowem einander

einander begegnen
srečati se
zwei einander widersprechende Aussagen
dve nasprotujoči si izjavi
sie helfen einander
med seboj si pomagajo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Anschließend kommt es zum Finale: der Werwolf und Frankenstein treten gegen einander an.
de.wikipedia.org
Hier wenden beide Partner einander die Bauchseite zu, orientieren sich aber mit den Köpfen in entgegengesetzte Richtung.
de.wikipedia.org
Demnach sind Kulturen gleichermaßen wie Kugeln nicht kommunikationsfähig, sondern "können nur einander stoßen".
de.wikipedia.org
Die Mundsaumansätze an die vorige Windung sind einander genähert und durch einen kräftigen Kallus miteinander verbunden.
de.wikipedia.org
Es geht ihnen um die Zeit, die man bewusst und aufmerksam, einander zugewandt miteinander verbringt (bewusst gelebte Zweisamkeit).
de.wikipedia.org
Die einander gegenüberliegenden Nord- und Südportale im Renaissancestil besitzen profilierte Türstöcke und werden von einem Arabeskenband eingefasst.
de.wikipedia.org
Es gibt mehrere Parteien, die sich als „Hauptsitz“ oder „Zentralkomitee“ bezeichnen, doch kontrollieren sie einander nicht, sondern entwickeln sich unabhängig voneinander.
de.wikipedia.org
Die Berechnung von Sichtfaktoren erfordert die (analytische oder numerische) Integration über die Raumwinkel, unter welchen die Flächen einander sehen.
de.wikipedia.org
Demnach entstammen der Dur- und der Molldreiklang Prozessen, die einander entgegengesetzt sind.
de.wikipedia.org
Die Schriftzeichen sind einander sehr ähnlich und eng mit den sumatranischen Schriftsystemen von Lampung und Rejang verwandt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "einander" w innych językach

Definicje "einander" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne