niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „entlaufen“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

entlaufen*

Pokaż tabele koniugacji

entlaufen niereg. CZ. cz. nieprzech. +sein:

entlaufen
uiti
entlaufen
pobegniti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der entlaufene Zug erreichte im Gefälle eine Geschwindigkeit von bis zu 160 km/h.
de.wikipedia.org
In der Region siedelten sich Bergleute, spanische Händler und entlaufene Sklaven an.
de.wikipedia.org
In einigen Medien wurde der Rummel um die entlaufene Kuh als typisches Sommerloch-Thema bezeichnet.
de.wikipedia.org
Der entläuft mir nicht, sagte er mit einem lautlosen Lachen.
de.wikipedia.org
Es handelt sich demnach um Hauskatzen und entlaufene Hunde, denen auch die Angriffe auf die Tiere zugeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Der Name geht zurück auf einen französischen Militärposten am Berghang, der eingerichtet wurde um die Banden von entlaufenen Sklaven zu kontrollieren.
de.wikipedia.org
Er sah die Hauptursache für den Unfall darin, dass die für die entlaufenen Wagen zuständigen Bremser nicht vorschriftsmäßig gehandelt hatten.
de.wikipedia.org
Darauf gab ein befragter Pastor diese Auskunft: „Über die Hauseltern des Asyls ist mir von entlaufenen Mädchen nichts Nachteiliges berichtet worden.
de.wikipedia.org
Außer Sachschäden wie beschmutzte Kleidung und durch entlaufene Hunde verursachte Verkehrsunfälle kommt insbesondere die Schadensersatzpflicht für Bissverletzungen in Betracht.
de.wikipedia.org
Die anderen in der Gruppe waren fahnenflüchtige Wehrmachtssoldaten, untergetauchte Juden und entlaufene Zwangsarbeiter.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "entlaufen" w innych językach

Definicje "entlaufen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne