Tłumaczenia dla hasła „erschütterndes“ w niemiecko » słoweński słowniku

erschüttern* [ɛɐˈʃʏtɐn] CZ. cz. przech.

1. erschüttern (Erdbeben, Explosion):

erschüttern

stresti

2. erschüttern (Gesundheit, Vertrauen):

erschüttern

omajati

3. erschüttern (Nachricht):

erschüttern

pretresti

die Nachricht erschütterte ihn

novica ga je (močno) pretresla

erschütternd PRZYM.

erschütternd

pretresljiv

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er wurde hier als „Wirbeln mit beeindruckender Geschwindigkeit und ein zumeist erschütterndes Röhren“ beschrieben.

de.wikipedia.org

Am folgenden Morgen bot sich den verstörten Überlebenden ein erschütterndes Bild.

de.wikipedia.org