Tłumaczenia dla hasła „erstrangig“ w niemiecko » słoweński słowniku

erstrangig [ˈeːɐstraŋɪç͂] PRZYM.

1. erstrangig (Priorität habend):

erstrangig ist die Qualität, nicht die Quantität

gre predvsem za kvaliteto, ne kvantiteto

2. erstrangig (erstklassig):

erstrangig

prvovrsten

erstrangig

najboljše kakovosti

Przykładowe zdania ze słowem erstrangig

erstrangig ist die Qualität, nicht die Quantität

gre predvsem za kvaliteto, ne kvantiteto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Werk gilt als erstrangiger Beitrag zur Altertumswissenschaft.

de.wikipedia.org

Aufgrund seiner realistischen Schilderung des Elends der Wanderarbeiter gilt das Buch bis heute nicht nur als großes literarisches Werk, sondern auch als erstrangige historische Quelle.

de.wikipedia.org

Die Bauherren konnten in der Regel „erstrangige“ Bankdarlehen und „zweitrangige“ Bauspardarlehen (Rangordnung) o. Ä.

de.wikipedia.org

Daher ist ihre Klimapolitik auch im globalen Maßstab von erstrangiger Bedeutung.

de.wikipedia.org

Außer dem bibliografischen Wert der gesamten Sammlung, sind auch einige individuell erstrangige Exemplare zu erwähnen.

de.wikipedia.org

Mit dieser allwöchentlichen großen Sonntagvormittagsrevue (jeweils 45 Minuten dauernd) machte er sich zum erstrangigen Publikumsliebling der österreichischen Rundfunkunterhaltung.

de.wikipedia.org

1 CRR sind im Standardansatz für erstrangige Blankokredite 45 %, für nachrangige 75 % und bei gedeckten Pfandbriefen 11,25 % als Ausfallverlustquote zu verwenden.

de.wikipedia.org

In diesem Sammelwerk würdigen erstrangige Wissenschaftler der Zeit in historisch-systematischer Darlegung die moderne Kulturarbeit auf allen Gebieten in der gesamten Welt.

de.wikipedia.org

Ihnen kam die Aufgabe zu, mit Lenkflugkörpern erstrangig feindliche Führungspanzer und Vorausabteilungen auszuschalten.

de.wikipedia.org

Nach 1600 begannen seine Kunst und seine Karriere zu stagnieren und er erhielt keine erstrangigen Aufträge mehr.

de.wikipedia.org