niemiecko » słoweński

Tłumaczenia dla hasła „färbte“ w niemiecko » słoweński słowniku (Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

I . färben [ˈfɛrbən] CZ. cz. nieprzech. (abfärben)

Pokaż tabele koniugacji

II . färben [ˈfɛrbən] CZ. cz. przech. (Stoff, Haare)

Pokaż tabele koniugacji

III . färben [ˈfɛrbən] CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

Przykładowe zdania ze słowem färbte

das Hemd färbte auf die Unterhose ab
srajca je obarvala spodnje perilo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Mündungslippe ist kräftig und innen und außen hell- bis dunkelbraun gefärbt, verblasst aber zum Spindelrand hin und kann dort fast weiß sein.
de.wikipedia.org
Die Sporen selbst sind hyalin, dünnwandig, glatt und färben sich nicht mit Jod an.
de.wikipedia.org
Die Krallen sind im Vergleich zu anderen Spitzmausarten kurz, die 28 Zähne sind weiß gefärbt.
de.wikipedia.org
Die Grundfarbe der Vorderflügel ist schwarz, während die Hinterflügel leuchtend rot gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Sie sind bräunlich, braun-rot, weiß oder grün gefärbt.
de.wikipedia.org
Es geht die Sage um, wonach das bei einem Brudermord geflossene Blut die Blätter des Baumes jeweils vom Auffahrtstag an rot färben soll.
de.wikipedia.org
Er verfügt über relativ wenige, weitstehende Lamellen, die wie der ganze Pilz violett gefärbt sind.
de.wikipedia.org
Der Stängel ist sparrig verzweigt, mehr oder weniger graugrün gefärbt und zerstreut behaart bis kahl.
de.wikipedia.org
Sie erzählt, dass sie sich schminken, die Haare färben und nur noch die feinsten Kleider tragen und sich natürlich reihenweise Liebhaber zulegen will.
de.wikipedia.org
Der Lippenstift ist ein im 19. Jahrhundert entstandenes Kosmetikutensil zum Färben der Lippen, das überwiegend von Frauen benutzt wird.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne