Tłumaczenia dla hasła „fränkisch“ w niemiecko » słoweński słowniku

fränkisch [ˈfrɛŋkɪʃ] PRZYM.

fränkisch

frankovski

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Aus dem Flurplan des Ortes und der über die Jahrhunderte nahezu konstanten Zahl der Bauerngüter lässt sich auf zwei Dutzend fränkische Kolonisten schließen.

de.wikipedia.org

Der Ort in seiner heutigen Form ist aller Wahrscheinlichkeit nach auf die Zeit der fränkischen Landnahme zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Auch die Dorf- und Gehöftanlage wurde im fränkischen Stil gestaltet.

de.wikipedia.org

Die Tingierung knüpft an die Bauerntracht an, wie sie noch im 19. Jahrhundert im fränkischen Unterland getragen wurde.

de.wikipedia.org

Im 7. Jahrhundert wurde an der Stelle der heutigen Kirche eine Kapelle, die zu einem fränkischen Friedhof gehörte, errichtet.

de.wikipedia.org

Die derzeitigen Forschungsergebnisse legen aber einen englischen Ursprung des Saxes nahe, weshalb es sich auch nahezu zweifelsfrei um angelsächsische, nicht um fränkische Runen handelt.

de.wikipedia.org

Seit dem Kriegsende war er freischaffender Künstler mit zahlreichen Ausstellungen mit Schwerpunkt im fränkischen Raum.

de.wikipedia.org

Das Rathaus in der Altstadt ist ein fränkischer Profanbau aus dem Jahre 1579.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen zweigeschossigen Fachwerkbau mit fränkischem Zierfachwerk, Satteldach und Hausteinsockel.

de.wikipedia.org

Im Jahre 782 lag hier ein fränkischer Königshof.

de.wikipedia.org