Tłumaczenia dla hasła „freiberuflich“ w niemiecko » słoweński słowniku

freiberuflich PRZYM.

freiberuflich

samostojen

freiberuflich arbeiten

delati v samostojnem poklicu

Przykładowe zdania ze słowem freiberuflich

freiberuflich arbeiten

delati v samostojnem poklicu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für die Identifikation von Gründern wird dabei eine breite Gründungsdefinition zu Grunde gelegt, die voll- wie nebenerwerbliche, freiberufliche wie gewerbliche Existenzgründungen abdeckt.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Studiums wurde er freiberuflicher Schriftsteller.

de.wikipedia.org

Ab 1970 war sie freiberuflich als Übersetzerin, Gutachterin und Redakteurin tätig.

de.wikipedia.org

Von 1986 bis 1993 war sie freiberufliche Übersetzerin und Autorin.

de.wikipedia.org

Im skandinavischen Land arbeitete sie unter anderem freiberuflich als Journalistin und war ab 1943 als Archivarbeiterin tätig.

de.wikipedia.org

Aus familiären Gründen gab sie 1944 ihre Anstellung auf und arbeitete freiberuflich bis in die frühen 1960er für zahlreiche Zeitschriften- und Buchverlage.

de.wikipedia.org

Danach war er zwei Jahre freiberuflich als Pianist tätig.

de.wikipedia.org

Die Existenzgründung erfolgt durch Beginn der Geschäftstätigkeit, formaljuristisch durch die Gewerbeanmeldung oder bei freien Berufen durch Anmeldung der freiberuflichen Tätigkeit beim zuständigen Finanzamt.

de.wikipedia.org

Seit 1946 arbeitete er als freiberuflicher Erzähler und Filmautor.

de.wikipedia.org

Für Intertext arbeiteten angestellte oder freiberufliche Übersetzer, Dolmetscher, Lektoren und Experten.

de.wikipedia.org