Tłumaczenia dla hasła „freiberuflich“ w niemiecko » włoski słowniku

I . freiberuflich PRZYM.

freiberuflich

libero professionista

II . freiberuflich PRZYSŁ.

freiberuflich

come libero professionista

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Danach war er zwei Jahre freiberuflich als Pianist tätig.

de.wikipedia.org

Eine Arztpraxis ist funktional gesehen ein freiberuflicher Wirtschaftsbetrieb.

de.wikipedia.org

Für die Identifikation von Gründern wird dabei eine breite Gründungsdefinition zu Grunde gelegt, die voll- wie nebenerwerbliche, freiberufliche wie gewerbliche Existenzgründungen abdeckt.

de.wikipedia.org

Ab 1970 war sie freiberuflich als Übersetzerin, Gutachterin und Redakteurin tätig.

de.wikipedia.org

Danach war sie drei Jahre Inspizientin und Regieassistentin am Theater, bevor sie sich 1988 als Schriftstellerin freiberuflich machte.

de.wikipedia.org

Medizinjournalisten arbeiten ebenso wie Wissenschaftsjournalisten freiberuflich oder festangestellt für Presse, Hörfunk, Fernsehen, Pressestellen und im Online-Journalismus; oft sind sie auch Autoren von Büchern.

de.wikipedia.org

Nach Beendigung seines Studiums wurde er freiberuflicher Schriftsteller.

de.wikipedia.org

1969 wurde die Agentur verkauft und Kingscott fing an, als freiberuflicher Übersetzer zu arbeiten.

de.wikipedia.org

Seit 1946 arbeitete er als freiberuflicher Erzähler und Filmautor.

de.wikipedia.org

Zudem ist er als Referent und Kabarettist freiberuflich tätig.

de.wikipedia.org