Tłumaczenia dla hasła „fromm“ w niemiecko » słoweński słowniku

fromm <frommer [oder frömmer]am frommsten[oder frömmsten] > [frɔm] PRZYM.

fromm

pobožen

fromm

nabožen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seine kühne Autorität, sei dazu angetan, die frommen religiösen Autoritäten seiner Zeit herauszufordern.

de.wikipedia.org

In dem Zusammenhang entstanden mehrere sinnvolle Nachnutzungskonzepte, u. a. durch die Architekten Fischer & Fromm.

de.wikipedia.org

Dies markierte einen wichtigen Schritt im Bestreben, einen informellen Zusammenschluss frommer Frauen in eine mit Rechten und Einnahmen ausgestattete Institution umzuwandeln.

de.wikipedia.org

Er war von großer Körperkraft, gleichzeitig aber charakterlich schwach und unzuverlässig, und wird als fromm und mildtätig beschrieben.

de.wikipedia.org

Als „frommer Betrug“ wird gelegentlich auch eine Selbsttäuschung bezeichnet.

de.wikipedia.org

1314 bildete sich, nahezu angrenzend auf einer abteilichen Hofstätte, eines von sechs Beghinenkonventen, in denen sich stiftische Bauernfamilien mit frommen Frauen des städtischen Bürgertums zusammentaten.

de.wikipedia.org

Er folgt fromm der Messe und scheint ernsthaft mit seinem Weihrauchbehälter eifrig darauf zu warten, wann er dran ist.

de.wikipedia.org

Der fromme Herr wird von dem Journalisten zur Ordnung gerufen und gehorcht schüchternen Tones.

de.wikipedia.org

Die fromme Frau starb nach der Geburt des ersten Mädchens im Kindsbett.

de.wikipedia.org

Bau und Unterhalt einer Madrasa werden üblicherweise durch eine fromme Stiftung finanziert.

de.wikipedia.org