Tłumaczenia dla hasła „glotzen“ w niemiecko » słoweński słowniku

glotzen [ˈglɔtsən] CZ. cz. nieprzech. pot. pej.

1. glotzen (anstarren):

glotzen

buljiti

was glotzt du in sie?

kaj buljiš v njo?

2. glotzen (fernsehen):

glotzen

gledati televizijo

Glotze <-n> RZ. r.ż. pot. pej. (Fernseher)

Glotze

televizor r.m.

vor der Glotze sitzen

buljiti v televizor

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bis einschließlich 2014 wurde im Anschluss an die Übertragung per Televoting vom Fernsehpublikum eine vierte Kategorie vergeben, der Prix Pantheon TV-Preis „Klotzen & Glotzen“.

de.wikipedia.org

Letzterer ist ein beliebter Aussichtsberg und wird von Einheimischen auch „Glotzen“ genannt.

de.wikipedia.org