Tłumaczenia dla hasła „hundertsten“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

stotič

zum hundertsten Mal

dopolníti sto let

das hundertste Lebensjahr vollenden

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als sich die Prohibition 2020 zum hundertsten Mal jährte, konnten Medien, außer sie historisch zu beleuchten, nur das Fazit ziehen: „Getrunken wurde weiter“.

de.wikipedia.org

Eine kleine Sensation war Anfang der 1950er Jahre die Sendereihe Vom Hundertsten ins Tausendste.

de.wikipedia.org

Es wurde 2014 zum hundertsten Jahrestag des Einmarsches von einer gemeinnützigen Friedensinitiative aufgestellt, die 2011 von Frauen gegründet worden war.

de.wikipedia.org

Zu Beginn der Saison 2011/12 konnte er seinen hundertsten Ligaeinsatz feiern.

de.wikipedia.org

1754 beging das Kapuzinerkloster feierlich den hundertsten Jahrestag des Bestehens.

de.wikipedia.org

Es sollte 1910 anlässlich des hundertsten Geburtstags des Pianisten fertiggestellt werden.

de.wikipedia.org

Er wurde 1979 anlässlich des hundertsten Jahrestages der Wüstenkampagne erbaut.

de.wikipedia.org

Er gilt trotz der Titellosigkeit als herausragende Person beim Verein und wurde 2007 anlässlich des hundertsten Geburtstags des Vereins in die Top-10-Persönlichkeiten gewählt.

de.wikipedia.org

Sie soll mit Hilfe von Spenden zum hundertsten Jubiläum der Kirchweih rekonstruiert werden.

de.wikipedia.org

Im Herbst 2010 fand sie zum hundertsten Mal auf der Kanzlers Weide statt.

de.wikipedia.org