Tłumaczenia dla hasła „imprägnieren“ w niemiecko » słoweński słowniku

imprägnieren* [ɪmprɛˈgniːrən] CZ. cz. przech.

imprägnieren

impregnirati

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Allerdings lässt es sich nur schwer imprägnieren und nimmt keine Flüssigkeit auf.

de.wikipedia.org

Allgemeiner Hinweis: Schleifsteine, die einmal mit Öl imprägniert wurden, nehmen kein Wasser mehr auf.

de.wikipedia.org

Die Schwanzrasseln wurden häufig als Amulette verwendet, mit dem Gift der Klapperschlangen wurden Pfeilspitzen imprägniert.

de.wikipedia.org

Da es sich nur schwer imprägnieren lässt, wird das Holz im Freien selten verwendet.

de.wikipedia.org

Vielfach sind diese Papiere daher mit anderen Faserstoffen angereichert, imprägniert und verhornt.

de.wikipedia.org

Auch hier wurde die Baumwollbespannung durch mehrfaches Lackieren gespannt und imprägniert.

de.wikipedia.org

Deltamethrin kann auch zum Imprägnieren von Moskitonetzen verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Glühkörper besteht aus einem Kunstseidengewebe, das bei der Herstellung mit mehreren Salzen imprägniert wurde.

de.wikipedia.org

Die einzelnen Prozessschritte sind Isolieren der Komponenten, Wickeln der Spulen, Bearbeiten der Wicklung und Imprägnieren.

de.wikipedia.org

In anderen Fällen führt die Ausfällung der Minerale dazu, dass ein Lockersediment imprägniert und dadurch zementiert wird.

de.wikipedia.org